Chinese translation for "contributory fault"

分担过失

Related Translations:

contributory:  adj.1.捐助的；参加力量的；有贡献的。2.有助于 (to)。短语和例子various contributory factors 各种起配合[促进]作用的因素。 contributory negligence 【法律】(车祸等中)受伤一方本身的粗心。

contributory mortgage:  共同议定的抵押, 分担抵押

contributory unit:  缴款单位

contributory factor:  影响因素

contributory values:  分摊价值

contributory pension:  雇主与受雇人共同出钱的退休金缴入退休金

contributory cause:  附带原因, 连带原因附带原因的

contributory negligence:  车祸等中受伤一方的粗心共分疏忽共同过失互有疏忽加工过失人同过失受害一方自己的过失受伤一方自己的粗心自行过失

contributory value:  分担价额分摊价值索赔费

contributory system:  自缴保费制度

Example Sentences:

1.

Liability can be excluded or reduced to such extent as is considered just having regard to the victim ' s contributory fault and to any other matters which would be relevant to establish or reduce liability of the victim if he were the tortfeasor 在受害人对过错的作用和如果受害人是侵权人等其他影响确定或者减缩受害人责任的相关范围内，责任可被免除或减缩。

Similar Words：

"contributory cause of death" Chinese translation, "contributory drainage volume" Chinese translation, "contributory evidence" Chinese translation, "contributory factor" Chinese translation, "contributory factors in accidents" Chinese translation, "contributory infringement" Chinese translation, "contributory infringer" Chinese translation, "contributory interest" Chinese translation, "contributory mortgage" Chinese translation, "contributory negligence" Chinese translation